New England commemorates the Holocaust with the voice of the “Violins of Hope”